ローエングリン ザルツブルク復活祭音楽祭1984年 [PH]
カラヤンは1976年のザルツブルク復活祭音楽祭で「ローエングリン」を取り上げています。これに関連したEMIの録音が、私が生まれて初めて耳にした「ローエングリン」でした。あっという間に引込まれて夢中になったものです。聴かない日はないというくらい、のめり込みました。美しさに唖然でした。関連記事：出会いまで〜オペラへ（2）
ところで、カラヤンは同音楽祭で、1984年に再び「ローエングリン」を取り上げました。インターネット上で、4月14日の上演は放送があり、その録音が存在するという話を目にしました。できることなら聴きたいものと思っていましたが、同好の方のお陰で、思いがけずこれが実現しました。非常に肯定的な反響を得たと伝記にありますが、正に魅力的な演奏に、またまた新たな気持ちで、わくわくしながら聴き入っています。新鮮な感動が再びというところです。
ローエングリン、国王、伝令以外の主要キャストはEMIの正規CDと同じです。CDはスタジオ録音ですが、こちらは当然ライブです。この年の音楽祭では、4月14日、23日の2回上演され、両日ともプログラムではローエングリンはホフマンとなっていたそうですが、23日には、エーベルハルト・ビュヒナー（1939年- ドイツ）が歌ったのだそうです。何かあったのでしょうか。カラヤン指揮「さまよえるオランダ人」（EMI）のリブレットには、1984年の「ローエングリン」では、ホフマンとの間にトラブルがあったと書かれていますが、どうなのでしょう。書いたのは、カラヤン指揮「ローエングリン」（EMI）のリブレットと同じ福原信夫氏です。1976年のローエングリン、ルネ・コロとカラヤンのトラブルについては、関連記事：歌手対演出家 指揮者兼演出家カラヤン、あるいは、こちら（コロの自伝）などを参照なさってください。
ホフマンの伝記（2003年）によれば、1984年の復活祭も、1976年同様、カラヤンは体調が非常に悪かったということです。
「カラヤンとの最後の仕事は、『ローエングリン』だった。カラヤンはすでに非常に体調が悪かった。途方もない苦痛を抱えていたにちがいない。催眠状態にあるような印象だったし、スポットライトのせいだったのか、それとも何か別の理由だったのか、わからなかったが、とても奇妙に見えた。いずれにせよ、奇妙な感じの暗い影に囲まれた白眼が、ほんとうに無気味に見えた。それから間もなくカラヤンは亡くなった。」ということですが、この上演はめったにないほどの「肯定的反響を得た」そうです。ホフマンのカラヤン観についてはこちら（伝記2003年刊より）へ、どうぞ。
ワーグナー：ローエングリン
カラヤン指揮・演出、ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
ウィーン国立歌劇場合唱団、テルツ少年合唱団
ザルツブルク復活祭音楽祭1984年4月14日
国王：クルト・モル
エルザ：アンナ・トモワ=シントウ
ローエングリン：ペーター・ホフマン
オルトルート：ドゥニャ・ヴェイゾヴィチ
テルラムント：ジークムント・ニムスゲルン
伝令：フランツ・グルントへーバー
貴族たち：フォルカー・ホルン、イムレ・レメニル
ジェイムズ・ジョンソン、アルフレート・ムフ
カラヤン＆Ｐ．ホフマンの『ローエングリン』！！これは聴いてみたいですね。商品化される可能性はないですかね？商品化されればかなり話題になりそうですね。
by オデュッセウス (2007-01-05 10:32)
ホフマンのローエングリンの音源があるのですね！やっぱり臨場感はライブ録音が一番ですから、どこかでCDにしてもらいたいものです～。
今年もよろしくお願いします。
by Sardanapalus (2007-01-05 13:53)
>商品化
是非、出してほしいですけど、可能性、見当つきませんね・・・
こちらにラジオ放送があったらしいものをまとめました。
http://www.geocities.jp/euridiceneedsahero/profile44.html
商品化してもらいたいものです。
by euridice (2007-01-06 09:34)
カラヤンとホフマンのローエングリン、こちらで購入できるみたいですよ。
http://www.operapassion.com/cdriwalobrfr.html
時期的にはバイロイトとメトの中間になるのですね。 映像があれば素晴らしいでしょうに・・・
by マルケの妹 (2013-07-27 02:38)